PT-BR:
Maria Goretti Gomide Pinheiro, 1952, Belo Horizonte, Minas Gerais. Licenciada em Artes Plásticas pela Escola Guignard da Universidade do Estado de Minas Gerais (2013). Formada em Psicologia (Licenciatura e Bacharelado) pelo Instituto Cultural Newton Paiva Ferreira (1981). Bacharelado em Artes Plásticas, Escola Guignard, UEMG. Habilitada em Xilogravura, Litogravura, Desenho e Pintura. Atualmente vive e trabalha em Belo Horizonte, Minas Gerais.Professora de arte em ateliê próprio, participa de seminários, palestras e de exposições nacionais e internacionais.Atualmente desenvolvendo projetos em torno da natureza, imagens que se apresentam como um instrumento de aproximação e troca de impressões de mundo e que permitem fixar o instante fugaz. Uso a memória como única fonte de presença para registrar o momento suspenso, um olhar que flutua para as diferentes possibilidades, algo que inspira a imaginação, como um ir além do real para construção do novo.
EN:
Maria Goretti Gomide Pinheiro, 1952, Belo Horizonte, Minas Gerais. Graduated in Plastic Arts at Guignard School, University of the State of Minas Gerais (2013). Graduated in Psychology (Graduation and Bachelor) by the Instituto Cultural Newton Paiva Ferreira (1981). Bachelor of Fine Arts, Guignard School, UEMG. Qualified in Woodcut, Lithography, Drawing and Painting. Lives and works in Belo Horizonte, Minas Gerais.Art teacher in her own studio, she participates in seminars, lectures and national and international exhibitions. Currently developing projects around nature, images that present themselves as an instrument of approximation and exchange of impressions of the world and that allows us to fix the fleeting moment. I use memory as the only source of presence to register the suspended moment, a look that fluctuates to different possibilities, something that inspires the imagination, like going beyond the real to build the new.
|